免费看国产视频,午夜视频在线观看国产,就爱啪啪网站,欧美性色综合网

首頁電影卡羅爾評分8.4分

卡羅爾

導演:托德·海因斯 編劇:菲麗絲·奈吉 派翠西亞·海史密斯 

主演:凱特·布蘭切特,魯妮更多

年份:2015 類型:劇情  

地區(qū):英國 美國 

狀態(tài):HD片長:118分鐘

《卡羅爾》劇情介紹

《卡羅爾》是由托德·海因斯執(zhí)導,菲麗絲·奈吉,派翠西亞·海史密斯編劇,凱特·布蘭切特,魯妮·瑪拉,凱爾·錢等明星主演的劇情,電影。

《卡羅爾》是一部根據(jù)派翠西亞·海史密斯的小說改編的電影,講述了兩位女性之間的禁忌愛情故事。特芮絲是一名年輕的女售貨員,渴望成為一名攝影師。某天,她遇到了卡羅爾,一位美麗而優(yōu)雅的金發(fā)貴婦。兩人一見如故,并逐漸發(fā)展出一段深厚的感情。然而,在當時的社會背景下,同性戀是不被接受的,特芮絲和卡羅爾面臨著巨大的壓力和困境。特芮絲的男友認為她只是一時的困惑,而卡羅爾的丈夫則雇傭了私家偵探來搜集證據(jù),試圖剝奪卡羅爾的一切。兩位女性需要面對社會的壓力和自己內(nèi)心的掙扎,決定是否要堅守真愛?!犊_爾》是一部深情而細膩的影片,展現(xiàn)了兩位女性在愛情和自由之間的抉擇。影片獲得了廣泛的贊譽,特別是凱特·布蘭切特和魯妮·瑪拉的出色表演。

《卡羅爾》別名:因為愛你(臺),卡露的情人(港),卡蘿爾,鹽的代價,The Price of Salt,卡羅爾 Carol,于2015-05-17上映,制片國家/地區(qū)為英國,美國。時長共118分鐘,總集數(shù)1集,語言對白英語,最新狀態(tài)HD。該電影評分8.4分,評分人數(shù)259777人。

《卡羅爾》演員表

  • 艾比

    莎拉·保羅森 飾演

     

  • 卡蘿爾·艾德

    凱特·布蘭切特 飾演

     

  • 特瑞絲

    魯妮·瑪拉 飾演

     

  • 哈格·艾德

    凱爾·錢德勒 飾演

     

  • DannieMcElroy

    約翰·馬加羅 飾演

     

  • TommyTucker

    科里·邁克爾·史密斯 飾演

     

《卡羅爾》評論

同類型電影

  • 更新HD

    重返行動

    杰米·??怂?卡梅隆·迪亞茲,麥肯納·羅伯茨,Rylan,Jackson,凱爾·錢德勒,格倫·克洛斯,詹米·德米特魯,安德魯·斯科特,福拉·埃文斯·阿金博拉,羅伯特·貝斯塔,巴希爾·薩拉赫丁,湯姆·布里特尼,本·范德梅,裘德·馬克,盧揚達·烏納提·劉易斯·尼亞沃,托比·班特法,Leela,Owen,Cruz,Hadley,Zion,James,Ivan,Ivashkin

  • 更新HD

    好東西

    宋佳,鐘楚曦,曾慕梅,章宇,趙又廷,任彬,張弛,周野芒,王菊,孔連順,蔣易,楊英格,安棟,馮瑪婭

  • 更新HD

    異形:契約

    邁克爾·法斯賓德,凱瑟琳·沃特斯頓,比利·克魯?shù)缕?丹尼·麥克布萊德,德米安·比齊爾,卡門·艾喬戈,朱西·斯莫利特,考莉·埃爾南德斯,艾米·西米茨,納撒尼爾·迪安,亞歷山大·英格蘭,本杰明·里格比,烏利·拉圖基孚,泰絲·哈烏布里奇,羅蕾萊·金,哈維爾·博泰特,詹姆斯·弗蘭科,蓋·皮爾斯,勞米·拉佩斯

  • 正片

    亡命感應(yīng)

    桑德拉·布洛克,朱利安·麥克馬洪,肖恩·麥克盧

  • 正片

    巴里公主

    Hwang,Seol-ah,池大漢,孔敏晶

  • 正片

    警報戰(zhàn)

    西爾維斯特·史泰龍,斯科特·伊斯特伍德,薇拉·菲茨杰拉德,麥克·柯爾特,D·W·莫菲特,Anton,Narinskiy,伊斯·巴爾韋德,Joel,Cohen,La,Monde,Byrd,Patrick,Millin,萊斯利·艾米特,Bret,Aaron,Knower,Beau,Bommarito,Kevin,W.,Shiveley,John,W.,Harden,John,E.,Brownlee,Derek,Polen

  • 正片

    空中悍將

    施坦·馬洛薩,拉茜·科納,迪莎·帕塔尼,Mridul,Raj,Anand,Kritika,Bharadwaj,Shivangi,Bhardwaj,Bhuvan,Chopra,帕旺·喬普拉,Rahuul,Chwudhary,Kenneth,Desai,

《卡羅爾》影評

3955有用

《卡羅爾》觀后感——電影VS原著

這篇影評可能有劇透

【詳細劇透】(改了很多遍,每次重溫又加了新的東西,邏輯可能有些混亂,希望大家原諒)

   10月27日,我獨自飛到了阿德萊德,看了《卡羅爾》最后一場電影節(jié)的點映。平息了一晚上激動的心情,整理了一下思緒,想把此刻的感受留下來一點。

1.關(guān)于電影對原著的修改

    電影對于原著的修改大部分還是令我比較滿意的。比如 Therese的職業(yè)從舞臺設(shè)計師變成了攝影師;Therese第一次跟Carol產(chǎn)生聯(lián)系,不再是因為傻乎乎地寄了賀卡過去,而是因為Carol把手套忘在了柜臺;而Therese和 Carol互換的圣誕禮物,也從昂貴的手包 /刻著Therese 姓名首字母的旅行箱,變成了更有情調(diào)的唱片 /相機(及無數(shù)膠卷)。這些在某種程度了彌補的原著中對于兩人感情線索描述的缺失。

    然而關(guān)于改動的地方,不滿的在于滑鐵盧告白段,基本全部刪掉,原著中 Carol淡定而溫柔的那句“ Don’t you know I love you? ” 多么經(jīng)典,以及第二天早上那種欣喜的久久擁抱,全都沒有了。只保留了床戲的那一句, ”My angel, flung out of space” 。
   在私人偵探的那個部分, Carol沒有書里的那種勇敢堅定賭一把試試的決心,只有慌亂和不知所措。最后在爭奪孩子的撫養(yǎng)權(quán)時候,Carol并非只因為Therese而放棄,而更是為了給孩子更好的生活而放棄,把母親的身份放大了不少,而減弱了那份她勇敢追求“非凡”愛情的勇氣。這些算是比較不滿意的地方。

    說起滑鐵盧告白這一段,因為最喜歡原著中的這段,反復讀了很多遍,一直以為會原樣保留在電影中,所以看到 Waterloo的路標出現(xiàn)的時候,心里就激動的不行??上У氖沁@一段并沒有保留下來。兩個人在滑鐵盧時是新年夜,互訴了一下因為有彼此陪伴就不孤獨之類的雞湯話之后,凱特就把浴衣帶子解開,然后低頭吻了 Therese。吻之前那呼之欲出的曖昧情欲非常抓人,吻得那一刻我深吸了一口氣。雖然床戲很美很動人,但我更喜歡原著中那種更加克制的表達。
    原著中的 Therese在那一天困得不行了,仿佛馬上就要睡著還一直睡眼惺忪地看著 Carol,看著看著感情就堆積到了喉嚨口,一張嘴,就傾瀉而出了。那樣的自然而然,讓我非常感動。而 Carol更是沉默而淡然的繼續(xù)收拾著行李,收好后,走過來按著Therese的肩膀,給了她一個吻,“仿佛他們已吻過了千百遍”(Then she kissed Therese on the lips, as if they had kissed a thousand times before),然后Carol說,你難道不知道我也愛你么?
  而且第二天早上,電影中的 Therese從床上醒來,看到立在床前的 Carol問她這是哪里,Carol說這里是滑鐵盧,然后表示,(竟然是滑鐵盧,)這是個多糟糕的事兒啊,大笑。這里也更喜歡原著中的情節(jié),第二天早上, Therese買了份報紙回來,看到在浴室中的Carol,于是把她從頭到腳地認真看了一遍,有種很美夢成真的欣喜感。而Carol只是緊緊地把她摟進懷里,兩個人深深地擁抱,“就像她們再也不會分開”。

  書中,跟偵探對峙之后Carol本來鐵了心決定跟Therese繼續(xù)旅行下去,但后來迫于無奈先回去解決撫養(yǎng)權(quán)的問題,承諾了會回來找Therese。而Therese一個人逗留在她們分別的地方打工,跟Carol保持通話、通信,等待Carol。電影受篇幅所限,Carol直接不辭而別地回去了,剩下老朋友(兼舊情人)Abby善后,只留下了一封信,有點兒“渣”地說,你尋找問題的答案,只因為你還小??傆幸惶炷銜L大,尋找到新的幸福,到那時,我希望你想象我也在那里祝福著你。但我們不能再聯(lián)絡(luò)了....諸如此類,說的很冷靜而有距離感,顯得既不真誠也不深情,只是一些漂亮的話。書中描寫道,正是這種與距離感的冷靜,深深地刺傷了Therese。
  但是反而是這樣快速的轉(zhuǎn)折,讓我們看到了整部影片中一直沒有說出“I love you”的Therese的深情。一下從幸福的高空摔到了現(xiàn)實冰冷的地上,Therese就像主心骨瞬間被抽走一樣,整個人狼狽不堪、失魂落魄。坐著坐著車就跑到寒風中去嘔吐不止,一個人坐在床上恍恍惚惚,對著電話默默呢喃很多遍 I miss you,在暗房沖洗著Carol的照片看的出神……

    書中的Therese是比較主動的,雖然一直是Carol在約她出去吃飯,邀請她去旅行,但是Therese在感情上是毫無保留的,但凡是Carol邀約,絕不拒絕,毫無保留地贊美Carol,表達自己對于能見到她的欣喜,甚至主動地說了那句我愛你。但是影片中的Therese則是顯得比較弱勢的一方,基本上是一味地接受Carol。書中的Carol是表現(xiàn)得比較淡然的,以致于Carol剛開始邀請Therese旅行的時候,T直接拒絕了,因為她覺得Carol只是出于禮貌地詢問她而已。而電影中Carol基本上一出場,語氣神態(tài)中就帶著一股挑逗的感覺(可能也是階級導致的習慣性放電?),從始至終她對Therese都是很主動而強勢的。而從Harge對Carol一開始的指控來看,他都能感覺到Carol一開始把這個售貨小姐帶回家,就心懷不軌了。

    關(guān)于性愛的部分。書中的Therese和男朋友Richard有過幾段性愛,但是都不太愉快,所以讓Therese覺得這感覺很不對(直到跟Carol滾了床單才覺得“沒有比這更對”),而Carol一開始則是鼓勵T去多加嘗試。但是在電影中,從T和Richard的對話中,暗示出了T還沒有跟Richard發(fā)生過肉體上的關(guān)系。所以Therese是將她最美好的一夜留給了Carol,并阻止了想去關(guān)燈的Carol,說“我想能看著你”。無論是在書中還是電影里,Therese都是一個很用力在感受的人,比起跟Carol聊天,她更喜歡沉默地感受、記憶著此刻的那種感覺和心情,即使是床上的這一刻也不例外。

    影片將本來是在滑鐵盧應(yīng)該說出的“I love you”放到了最后,似乎能感覺到導演的用意,大概是讓本來還拒絕同居的Therese突然的回心轉(zhuǎn)意顯得更有說服力些。因為Therese本身是拒絕的,大概是報復Carol之前對她的放棄,然而在聽到Carol終于說了那句我愛你之后,便開始一直魂不守舍,最終去尋找Carol。屏氣凝神的對視,太美了。

2.關(guān)于電影本身
    
    除去對原著的感情,單看電影,感覺最深的就是美。
    配樂,色調(diào),拍攝手法,無不透著一股復古而簡約的氣息。故事也是主次分明,基本都在拍攝兩個女人,剩下的諸如前男友、舊情人、偵探律師還有女兒的戲份都精簡到了極致,甚至Therese全劇都沒有跟Carol的女兒互動過。
    
    看電影前最期待的是沉默的戲份。因為書中Carol和Therese在表白之前,對話是比較少的,基本都是Carol在講,而Therese則在飄飄乎神游,感受和幻想關(guān)于Carol的一切。采訪時候魯妮說這些沉默其實是很重要的,所以電影里都有所保留,雖然話語不多,但其實是暗流洶涌,推動著兩個人的關(guān)系的。所以,一直很好奇電影會怎樣處理這些沉默的戲份。
    看完后覺得,在第一次Carol接Therese去她家的那一段沉默,處理得非常美。直接把Carol說的話和一切別的噪音切到了次要的音軌上了,就像來自另一個世界般遙遠,而主要的軌道在播放著緩慢卻歡快的音樂,鏡頭停留在望向窗外的Therese的臉上,帶著甜蜜的笑意,在重新感受這個世界。

    二刷之后,有一幕在第一次看時沒有特別留意,這次卻格外觸動:在他們被偵探發(fā)現(xiàn)之后,Therese把槍扔掉往回走,卻看到Carol已經(jīng)在電話亭跟Abby親密地講電話傾訴,她那時的眼神特別的失落而無助。我想Therese一直很想?yún)⑴c到Carol的生活當中,想幫她分擔,想為她在寒風中買香煙,希望能夠改變她失去領(lǐng)養(yǎng)權(quán)的問題,但她什么也做不了,當出現(xiàn)大事時,Carol第一個求助的依然是舊情人Abby——她無法成為Carol的依靠,所以這一切是不是僅僅是一場露水之緣。在她們第一次吃完飯,她見到Carol上了Abby的車就開始放聲大笑,那笑是Therese沒見過的,那一刻她就已經(jīng)悵然若失了。
    這時,又覺得海因斯將那句“I love you”放在影片最后是一個很巧妙的安排,因為Carol之前沒有表達過這份感情,所以Therese在Carol不辭而別后一定是對她懷疑的,她沒法去相信Carol對她的感情是愛,而不止是那脆弱時期的精神和肉體的排遣。所以最后兩人約見時,Therese的眼神從未有過地咄咄逼人,那眼神里有拷問,有憤怒,有幽怨,也不服輸,不愿意和Carol對視的時候敗下陣來。而這場勢均力敵的對視,在Carol說出我愛你后,慢慢地倒塌了,Therese的眼神又變得驚訝,猶豫,無措,可還沒來得急猶豫出一個結(jié)果,這一切就被打斷了——對于沒有看過原著的觀眾來說,這一刻一定是萬分揪心的。
   
    雖然對于電影對原著的改編,以及對布蘭切特的表演,都有點小小的失望。但是對電影本身,卻是無比滿意的,那種美感營造的非常好,以至于我看著看著就不自覺地笑,覺得很滿足。最棒的大概就是音樂了,在還沒上映前,聽著流出來的配樂就覺得已經(jīng)要哭了。那種感覺啊,又甜蜜又心酸。

    敘事手法上,采用的是倒敘,先拍的是久別重逢的兩人,然而才引入的故事本身。這個地方,一開始不是特別懂他的用意,后來被科普到實際上首位兩段機位不同,也算暗藏玄機,而開頭看似平淡的吃飯場景在結(jié)尾處方揭示出原來暗波洶涌。據(jù)說這個開頭在致敬《相見恨晚》,由第三人的視角來進入故事。二刷之后我也感覺到,觀眾讓第三人慢慢領(lǐng)進這個只屬于兩個人的故事,感覺很美妙,而在Therese坐上車,突然憶起第一次見到Carol的場景,更是讓人一開始就被豐沛的感情所沖擊,猝不及防,又緊張萬分。

3.關(guān)于演員

    看完書的時候,就覺得布蘭切特簡直就是Carol從書里走了出來。成熟,優(yōu)雅,神秘,連對外貌的描述都一樣:金色微卷的頭發(fā),眼角的皺紋,灰色而極具洞察力的瞳孔,還有充滿秘密的聲線。
    所以,一開始我覺得無論如何凱特都不會是讓我失望的那一個,但是結(jié)果卻是有些失望的。布蘭切特對Carol的詮釋,或者說海因斯對Carol的詮釋,在我看來有點過了。我心目中的 Carol是溫柔而堅定,自信但又內(nèi)斂的,但電影里的 Carol卻帶著一股咄咄逼人和漫不經(jīng)心。在玩具店的談話,用腳推著箱子給Therese送禮物等等場景,都有一些挑逗的意味在里面;即使是最后邀請同居后說出的那句“I love you”,都不是我想要的感覺,因為語氣不像是思念牽掛,更像是一種拿出最后籌碼孤注一擲的決絕,還帶著一點小小的自信。
    但通過 @同志亦凡人中文站的解釋,又覺得布蘭切特或者說導演本人大概也是對書中的Carol有了另外的一種理解吧。粘貼一下小站君的評語:“因為魯尼演得很柔軟,所以布蘭切特就要演得很張揚吧,這種迎合型表演其實也是導演追求的效果。那種高高在上的端的感覺就像是賦予她的堅強外殼,讓她可以面對外面世界的蜚短流長。只有在 Therese面前你能感覺到她的柔化(但依然還會維持 apperance)。最后一個鏡頭就非常明顯,在上流晚宴中她和一堆男人交談自若神采飛揚,可是和 Therese一個對視整個人立刻沉靜了?!?br>    也許本身不是凱特演技的問題,只是我心中的Carol并沒能跟她想演出來的Carol所重合吧。不過,像和律師對峙,和女兒告別,以及失神落魄的那幾場戲,還是很精彩的,在《藍色茉莉》中就挑戰(zhàn)過落難貴婦的凱特,對于這些大概早已駕輕就熟。
    
<圖片2>

     凱特最精彩的表演,就是分手后在車上看到了蛻變后的Therese的那種表情,懷念,驚喜,心痛,很多復雜的感情,都交織在那充滿了秘密的灰色瞳孔里。她目光里那種不著痕跡的找尋,終于讓她最后放棄撫養(yǎng)權(quán)和勇敢追回Therese的轉(zhuǎn)變有跡可循。

    我心中的Carol應(yīng)該是什么樣子呢?我想沒有比下面這張圖片能更好地說明了:溫柔、從容、內(nèi)斂。對我來說,也許布蘭切特本人比海因斯的Carol,更像Carol吧。

<圖片4>

    最想說的是魯妮·瑪拉,她的表演相當精彩,堪稱驚艷。毫無疑問應(yīng)該是明年奧斯卡影后。我相信每一個在十幾歲的時候深深暗戀過一次的人,都能在她的表演中獲得共鳴。不管是緊張而甜蜜的羞澀,還是失望無助的哭泣,都相當?shù)囊藨严搿状维斃哪欠N癡漢表情,都逗笑了電影院里的人,十分可愛,又讓人心疼不已。
    
    一開始我覺得凱特像是Carol從書里走出來,但看完了電影,覺得真正從書里走出來的,其實是Therese。從第一次看見Carol那種被吸引的樣子,到一起吃飯時候略顯局促的小動作,包括船戲時候的緊張期待,被Carol拋棄時候的失魂落魄,被最后被告白時候的恍惚……等等等等,都把一個19歲少女的復雜而青澀的感覺表現(xiàn)得淋漓盡致。

<圖片1>

    想起魯尼·瑪拉曾用顫抖的聲音說,13歲時候看了《伊麗莎白》就愛上了布蘭切特,排隊買票看她的電影,也正因為她走上了演藝之路。30歲的現(xiàn)在終于和自己的偶像一起拍戲了,我想拍戲的時候她是真的愛上了布蘭切特,才能把那些心情那些眼神表現(xiàn)得那么真實,她一定也想到了自己的青春歲月,所以才能勾起我們對青春歲月的懷想。

    暗戀的感覺太久遠,但全部都被魯妮的表演喚醒了,于是我對魯妮除了欣賞,也多了一份感激。之前流出Therese偷偷拍Carol的那段clip時,就有一個朋友豆郵我,說她看了這一小段就感動的要落淚的,還說,但凡你也曾這么癡漢地看過一個人,就一定能懂的。我覺得期待著這部電影的豆友們應(yīng)該都有過這么一段感情吧,所以,我相信大家都能從魯妮的表演中收獲那種感動。


觀影后記

    從小站君那里得知阿德萊德電影節(jié)正在放映《卡羅爾》之后,心里激動地不行,經(jīng)過了短暫的猶豫,就訂了機票去成為全球首批觀影者了。
    適逢期末,身上壓著好幾個論文沒寫,又花了不小一筆錢,還一通舟車勞頓。可在看完電影之后,就覺得一切都值得了。片尾曲響起來的那一剎那,有種喘不過氣來的感覺。畢竟是期待了這么久的電影呀,去之前我就在想,即使正片只是把預(yù)告連放20遍,我也依然會覺得欣喜與感動。出了電影院,已經(jīng)晚上11點多,在幾乎沒有人的街道上邊走邊跳,一直在傻呵呵地笑。
    從來沒有這樣期待過一部電影,從來沒有干過這么瘋的事,也從來沒有這樣滿足過。冷靜下來想,其實影片有很多讓我不滿意的地方,可是就連這不滿意的地方,都讓我覺得是完美中必備的小小遺憾。
    
    睡了一覺醒來,我跑到阿德萊德市中心的公園里,突然想起來很多年前曾經(jīng)看過的一篇小說,叫《邊緣》,覺得跟《卡羅爾》給我的感覺略有相似,忍不住找出來坐在公園里默默地又讀了一遍,依然收獲了當年的那種感動。抬起頭來已經(jīng)下午四點了,看著阿德萊德一塵不染的天空,心里好多種心情,說不清楚,但最多的還是幸福。

    現(xiàn)在我正在阿德萊德的機場等待回家的飛機,覺得活著真好啊。希望我的飛機能平安落地。



——————————————2.5日更新番外————————————————
(一月底跟我彼時的女朋友老李又一起看了一遍,然后寫了一篇《老李完美解讀<卡羅爾>中的卡羅爾》,讓老李從一個御姐的角度給大家解讀一下卡羅爾。原文地址:http://www.douban.com/note/538544979/)

     下面,為大家轉(zhuǎn)述一下老李是怎樣完美地解讀了《卡羅爾》中的卡羅爾:

1.卡羅爾為什么喜歡Therese

     一直以來我就感覺,在兩個人第一次吃飯的時候,卡羅爾就已經(jīng)開始喜歡Therese了,但卻不懂為何。老李說,當卡羅爾問她:周末要不要來我家看我時,小芮干脆地回答出了yes的那一刻,她心中就在想,好一個奇怪的女孩,而此時卡羅爾的臺詞也是:you are such a strange girl.看看,這樣巧妙的重合下大概藏著一份共同的心思。老李說,從一開始就感覺Therese就是一個很隨意、沒什么態(tài)度的人,吃飯都不知道點什么菜,交著一個說不清喜歡或不喜歡的男朋友,似乎對什么都沒有特別喜歡,也沒有特別討厭。就是這樣一個人,周末叫她去一個鄉(xiāng)下小別墅玩,明明是一件可有可無的事,卻干脆地一口答應(yīng)下來了,還帶著開心的笑,讓人覺得真是一個奇怪的人啊,搞不清她究竟在想什么,究竟喜歡什么。
      老李說,卡羅爾邀請她的時候,一開始也只是隨口說說,但是說出口的一瞬間,又有一點在意這邀請的答復,明明舉到嘴邊要喝的酒,突然就懸在那里,再得到一個爽快而愉悅的答復后,便覺得真是個有趣的女孩,和自己見過的任何人都不同。
      關(guān)于二人感情的描述,最讓老李覺得精彩的戲份,竟然是兩人在私人旅店和還沒暴露身份的偵探聊天的那場戲。那時偵探表達出了想搭她們車的意愿,而二人卻不太愿意理他,所以Therese就開始帶點玩笑性質(zhì)地捉弄他:“我也要去芝加哥,我知道一條路能節(jié)省兩小時車程”,“那我們能停在那里買個雜志么?”,“我這里就有雜志,《國家地理》…”,“那《大眾攝影》呢”……就這樣見招拆招的對話,展現(xiàn)出了一個似乎沒有態(tài)度的Therese又聰明,又有點頑皮的古靈精怪的一面。這個場景下,明明兩個人沒有直接的交流,卻因為一致的心情產(chǎn)生出了一種“合伙”的狀態(tài),于是卡羅爾在這種默契中欣賞著Therese的古靈精怪,一定是十分喜愛她的。
    我問老李,可是Therese根本給不了Carol任何實質(zhì)上的幫助,Carol為何喜歡她。老李說她根本不需要,她本來就是習慣堅強的女性,并不需要別人來為她解決問題,但Therese的出現(xiàn)給了她一種溫暖,甚至只要Therese多問她兩句,就已經(jīng)是一種安慰了。
    而Therese本身也是一個細致體貼的人。在發(fā)現(xiàn)皮箱中的槍之后,馬上選擇了卸掉里面的子彈,卻沒有說什么,只是去問Carol,你在我身邊感到害怕么?雖然Carol在開槍后發(fā)現(xiàn)沒有子彈,有驚詫和泄氣,但是日后回想,卻又定會感謝Therese,如果開了槍,性質(zhì)就變了,甚至連爭奪撫養(yǎng)權(quán)的資格都沒有了。

2.Carol有多喜歡Therese

    非常喜歡,非常珍視。
    在第一次Therese從Carol家哭著回來之后,Carol就給她打了電話,除了抱歉自己的態(tài)度外,還對她說,如果有什么問題,就問吧,please。那一刻開始,Carol就是需要Therese的了。而在還沒有問出口的時候,Carol就掛掉了電話,我一直不太懂為什么,現(xiàn)在老李為我解答了疑惑。
    因為從那時候起,Carol就將她看做一個特殊的人了,她愿意好好地聽她提問,也想仔細地講述給她,而在那個環(huán)境下,房東太太的牢騷,男人們歸家的嘈雜聲,都讓那個環(huán)境不適合這樣的對話,如果說出了什么,Therese又沒有聽清,或者被打斷,那就太破壞這特殊的氛圍了。所以Carol選擇了掛斷電話。

    老李說,Therese就像是她生命中開出的一朵花,給了她太多的快樂。無論是多么堅強的女人,在被剝奪撫養(yǎng)權(quán)后都會崩潰,而在這樣崩潰的心境下,Carol都愿意開著車帶她去玩,給她化化妝,噴噴香水,還能一起開心地笑,完全忘卻了煩惱的樣子,甚至還能有閑情地去跟她接接吻,做做愛,都無比的美好和放松。

    My angel, flung out of space其實才是Carol對她最深情的告白,而最后那句我愛你,根本不是Carol這樣的人會先、說出口的,老李說,Carol之所以說,不是因為她想要說,而是因為她知道Therese需要聽。

   老李說,她太明白Carol有多么需要Therese了,所以看最后一幕的時候她無比的揪心。在最后的酒店分別后,兩個人明明都有些心不在焉,而Therese就可以光明正大地心不在焉,但Carol卻仍要強撐著繼續(xù)談笑風生。而當Therese終于出現(xiàn),四目對視時,老李說她怕極了,她生怕Therese反悔了然后轉(zhuǎn)身走開,因為她知道Carol多么需要她站在那里。

3. 其他
    跟大多數(shù)人疑惑卡羅爾為什么喜歡Therese不同,老李一開始反而覺得Carol才是不值得喜歡的那一個。在法庭對峙那一場戲之前,她只覺得卡羅爾是打炮的不二之選,而當她在法庭上用顫抖的聲音做出那番陳述時,她才覺得她終于是一個值得愛的人了,終于選擇了堅持作自己的選擇,選擇了不去做丑惡的人。

    老李說,最讓她難過的,是Carol在街上看到Therese后久久的凝視,她說Therese一定想不到她曾經(jīng)被這樣久久地看著過,想想,覺得難過又幸福??措娪皶r,我一直都想著Therese是怎樣久久地凝視Carol,想著每一個久久凝視過的人都會懂她,卻忘記了自己也曾被久久地凝視過。我想我也被老李這樣深深地凝視過,覺得難過,又覺得幸福。



————————照例上一些資源——————
千呼萬喚的資源:大家請去微博找@凱特布蘭切特中文站 他會隨時更新資源 補檔的。之前我發(fā)的資源已經(jīng)被封了Q.Q

———————————15.10.29———————
雙語字幕預(yù)告:http://www.bilibili.com/video/av2888067/
B站版Clips:http://www.bilibili.com/video/av2351476/ (兩段Clips初次吃飯 偷拍,以及飯制視頻,一丟丟船戲)
11.13更新四段新clip:http://www.bilibili.com/video/av3214878/index_1.html (買禮物 問名字 問生活 Carol和前夫吵架) 其實還有兩段新的(Abby 聊離婚),但沒那么喜歡所以懶的弄了> <
豆友的翻譯——表白段的翻譯:http://book.douban.com/review/7202263/ (最后一句應(yīng)該是指T思緒總是飄在外太空/她就像天外來客般獨特,而不是飛向天際)
更多翻譯:http://tieba.baidu.com/p/3444046748
全書翻譯:http://tieba.baidu.com/p/4150147306

Middleburg Film Festival交響演奏版配樂(感動哭,原聲專輯Q4發(fā)布,指日可待了):http://www.bilibili.com/video/av3165216/

原聲專輯已發(fā)布,下載地址(原聲 畫冊):http://pan.baidu.com/s/1kTpRs8n (來源@QAF中文站)

觀影前寫的一篇零零碎碎的關(guān)于原著細節(jié)和一些花絮的內(nèi)容:http://www.douban.com/note/521007505/ (含資源,持續(xù)更新中)

————————————————————————————————————————
我自己的暗戀經(jīng)歷《我曾在機場等一艘船》:http://www.douban.com/note/524328474/

Sitemap冀ICP備15003424號

Copyright ? 2020-2025 www.krautstil.com [天龍影院]

電影

劇集

綜藝

動漫

統(tǒng)計代碼