非常非常喜歡這部真人秀，總體就是現(xiàn)實好笑版的《萬物有靈且美》和牧場物語。實在太好笑了。

現(xiàn)代機(jī)械化農(nóng)業(yè)真的很復(fù)雜很博大精深，不僅得了解作物牲畜，還得熟知政策法規(guī)，能夠操縱保養(yǎng)修理機(jī)器，解決貯存銷售問題。Jeremy大叔面對如此復(fù)雜的一項事業(yè)以及種種意想不到的挫折的時候的那種困惑和無助，真的讓人想要幸災(zāi)樂禍（但也是心生同情的）。

鄉(xiāng)鄰們很可愛（因為知道自己未來會禿頂所以不斷換發(fā)型的拖拉機(jī)駕駛員Kaleb，還有說話完全聽不懂的那一位），農(nóng)用機(jī)械（蘭博基尼拖拉機(jī)什么的）很精密很帥氣，動物很可愛，Jeremy大叔很幽默，鄉(xiāng)村和農(nóng)場太美了！

稍微整理了一下片中出現(xiàn)的農(nóng)業(yè)相關(guān)詞匯，歡迎補(bǔ)充~

農(nóng)用機(jī)械篇

cultivator 中耕機(jī)

drill 播種機(jī)

笑死，拖拉機(jī)手Kaleb問Jeremy：“你的播種機(jī)是哪一種？”Jeremy想了半天回答：“紅色的。哦，不……可能是橙色的?！弊詈蟛皇羌t色也不是橙色！是黃色的!

digger 挖掘機(jī)

roller 把大塊的土壓碎，同時把土壓實的機(jī)器，不知道中文叫什么Roller, farm implement used to break up lumps left by harrows and to compact the soil, eliminating large air spaces.

combine harvester 聯(lián)合收割機(jī)能夠把小小的種子從植物上弄下來，然后脫粒，還能顯示單位面積的產(chǎn)量，真的是非常聰明非常厲害的機(jī)器。

畜牧篇

ewe 母羊

cull 部分捕殺，選擇性宰殺（為防止動物種群量過多而殺掉其中一定數(shù)量）to kill a particular number of animals of a group in order to prevent the group from getting too large這是字典上的釋義，片中的情況是無法懷孕的三只母羊不幸被送往了屠宰場。

ram 公羊

abattoir 屠宰場

shearing 剪羊毛

fleece 羊毛；（一只羊一次剪下的）毛 the wool coat of a sheep; this coat when it has been removed from a sheep (by shearing)原來羊毛剪下來竟然是完整的，把沾到糞便的地方扯掉，折好出售。這樣的羊毛的價格非常便宜，一張羊毛的售價還不到剪羊毛的人工費用，但是如果不剪羊會很熱很癢，到處蹭。

我就記錄了這么多啦，歡迎補(bǔ)充~