這篇影評可能有劇透
Pauline隨隨便便幾句話,就吸引了我。
Pauline似乎得了老年癡呆,由妹妹Martha照顧著。她不會自己往面包上涂果醬,也不會自己系鞋帶。Pauline干干凈凈的,臉上的表情像傻乎乎的小孩,有時(shí)候,她有點(diǎn)兒作。她喜歡澆花,拎著水壺開開心心地澆花,手臂甩出去收回來,對水和花都無所謂的樣子,一門心思地笑著。她就是喜歡花。
她的另一個(gè)妹妹Paulette也生活在這個(gè)小鎮(zhèn)上,她開了一家服裝店,三十年來一直參加小劇場的輕歌劇演出,是個(gè)玫瑰色的胖阿婆,喜歡把自己打扮得漂漂亮亮,眼皮仿若兩片桃色花瓣。Paulette很怕Pauline到她的玫瑰色小店去,因?yàn)镻auline總愛說些傻乎乎的話,就像小孩學(xué)大人講話做事一樣,會打擾她做生意。她不是討厭Pauline,她只是沒有Martha那樣的耐性。
Pauline很喜歡Paulette,她幾乎是在崇拜她。她已經(jīng)不記得Martha是她的妹妹,卻一直知道Paulette是自己的妹妹。她總愛在Paulette的玫瑰色小店外張望。她喜歡Paulette包裝用的彩色紙,印著玫瑰花。她收集了很多印著花朵的畫片、彩紙,把它們貼在一個(gè)本子里。
Martha很突然地倒在廚房地板上,死了。她把遺產(chǎn)平均分給三個(gè)妹妹——除了Pauline和Paulette,另外那個(gè)是住在布魯塞爾的,名字是……(勿好意思,我忘記了)
兩個(gè)妹妹中的一個(gè)必須承擔(dān)起照顧Pauline的任務(wù),否則誰也得不到遺產(chǎn)。Paulette本來想把Matha的房子賣了,然后Pauline送去福利院,但后來還是決定帶她回家住。她告訴Pauline要乖一點(diǎn),不要到店堂里去。
Pauline真高興啊,能和Paulette住在一起。她忍不住到店堂里去,學(xué)Paulette的樣子對顧客說話:用紙包起來吧!裝進(jìn)小袋子吧!歡迎再來!
Paulette的輕歌劇要公演了,她不讓Pauline去。
Pauline一個(gè)人呆在家里,走進(jìn)Paulette的玫瑰色房間,灑了她的香水。又來到店堂里,扯了花紙,把盒子包起來,推到柜臺上,對著黑暗的空蕩蕩的店堂,開開心心地說:歡迎再來!
Paulette想要教會Pauline做一些事情,比如自己往面包上涂果醬,自己系鞋帶。Paulett那么胖,當(dāng)Pauline鞋帶開了的時(shí)候,她都沒法彎腰給她系鞋帶。Pauline總是說:Martha會為我做這些的。她就是一個(gè)任性的老小孩。
老小孩小心地問妹妹:你能帶我去看你的演出嗎?
玫瑰色的胖阿婆說:如果你表現(xiàn)好的話。
Pauline終于能去看妹妹的演出了。Paulette在小劇場演得很好。她讓Pauline乖乖地坐在后臺聽著。Pauline發(fā)現(xiàn)鞋帶開了,就從后臺走上了舞臺,站在胖公主和伯爵之間,說:鞋帶開了!
臺下觀眾大笑。Pauline又加了一句:Paulette是我妹妹!
Paulette決定把姐姐送去布魯塞爾。
布魯塞爾的妹妹和男朋友同居,她對Pauline還不錯(cuò),可是男朋友沒法接受這個(gè)奇怪任性的癡呆老太婆。在看過廣場的鮮花之后(那一場,真是漂亮得沒話說),第二天,Pauline來到廣場,對出租車司機(jī)說:帶我去Paulette那兒。
Paulette很無奈。她不愿意像Matha那樣每天照顧這個(gè)癡呆的姐姐。她甚至愿意放棄遺產(chǎn)。
Paulette的店鋪清倉甩賣了,然后把Pauline送去了福利院。她在海邊買了公寓,她要安安心心地去養(yǎng)老了。
Pauline在福利院,要為Paulette畫一張有花朵圖案的卡片。
海邊很寂寞。玫瑰色的Paulette坐在長椅上,想起了Pauline。想起Pauline澆花的樣子,想起Pauline說“裝進(jìn)小袋子吧,歡迎再來”的聲音,想起Pauline那么天真地喜歡她。
Paulette把Pauline接來了自己的海邊公寓。她們一起坐在長椅上,Pauline給妹妹看她收集的花朵圖案的郵票。海鷗在沙灘上飛呀飛呀,這個(gè)地方真安靜啊。
“鳥!鳥!”Pauline開開心心地去追逐海鷗了。
Paulette就坐在那兒,看著她。
很樸素,很溫柔,很動(dòng)人。
演Pauline的是Dora van der Groen,實(shí)在太好了!