《楢山節(jié)考》是一部日本電影,講述了主人公阿玲在七十歲時前往楢山的故事。阿玲有兩個心事,一是兒子成為鰥夫,二是被長孫嘲笑堅固的牙齒。每年的祭祀日,阿玲期待著新兒媳阿玉的到來。為了迎接阿玉,阿玲決定磕掉兩顆門牙,希望變得更美麗。在割稻子的季節(jié),袈裟吉帶著懷孕的阿松回家,催促阿玲前往楢山。面對人口增加和食物短缺的問題,阿玲的兒子辰平?jīng)Q定背起她去楢山。
知道《楢山節(jié)考》這部電影很久了,最近才看,1958版,據(jù)比較,這已經(jīng)算是一個溫和一些的版本,刪削了一些在村莊里發(fā)生的更荒誕殘忍的事實。專注在講楢山節(jié)上。
很小時候就從老人口中聽過這個故事,說老人到六十歲還沒死,就背上山放下,任其自生自滅,有人不忍心,日日送飯養(yǎng)著自己的老媽媽,到有一年,村子里鬧瘟疫,大家束手無策,人一個個的死,老人知道后,告訴兒子一個草藥方,下山熬了濟(jì)民。大家得救后感激他問哪里來的方子,他不想撒謊,如實相告。并建議大家背自己的父母回家。說,老人雖無體力,但寶貴的在于經(jīng)驗,因為她曾經(jīng)歷過相同瘟疫,如果老人都死掉,經(jīng)驗得不到傳承。此后這個規(guī)矩才廢掉。
老人講這故事給我,大概仍有想像被背上山的恐懼。同時強(qiáng)調(diào)我吃過的鹽比你吃過飯都多,是個寶物,不可輕視。
這個故事流傳到我能聽到,有兩種可能:1958年版的楢山節(jié)考影響頗大?;蛘撸谥袊喟l(fā)生過同樣的故事。
首先從《楢山節(jié)考》里看到的可能是人性之惡,資源貧乏之下,求生的本能激發(fā)自私的基因,不惜害人而求生。其次,這是一個村莊,一個社會,還有更多本能之外的東西,比如,傳播學(xué)里『沉默的螺旋』,當(dāng)你的意見和主流意見相悖逆,最終經(jīng)過一個自我懷疑的螺旋,還是會歸到主流意見。
在母親滿70歲這一年,45歲的辰平整年都在煎熬,他不想送母親上山,但也想不到方法抗衡村莊這個殘忍的傳統(tǒng),無計可施,他猶猶豫豫,常常暗自垂淚,而他兒子,作為消耗食物的主力軍,正當(dāng)盛年,更加熱望著活下去,經(jīng)歷下去的年輕人顯然沒什么包袱,不經(jīng)思索的接受一個村莊的傳統(tǒng):老人就是廢物,就該送上山,省下糧食給年輕人吃。他每天都很開心的樣子,覺得生活會一天天的好下去,而45歲的辰平則常哀嘆:這樣的生活有什么意思。他45歲,有三個孩子,妻子失足跌進(jìn)水溝死掉,迅速就有了續(xù)弦(因為死了丈夫的女人也變成了廢物,必須趕緊再找個丈夫嫁掉)。
收割稻子時,他站在那片小小的開墾在亂石間的稻田里發(fā)呆,妻子催促他快點收割,他說,急什么呢,只有這一點點的稻子。很快就能割完。果然,他們太陽落山前已經(jīng)割完了稻子,并且背著就回家了--這已經(jīng)是全年的收成,因此每年只能吃一次白米飯。這時他大兒子躺在樹上懶洋洋的和已經(jīng)大著肚子的同村女友閑聊,他說,我不能去干活,因為動一動就容易餓。
這是我印象特別深的一個鏡頭。
這個悲傷殘忍的故事里,有一些是堅硬的事實,有一些是可怕的殘忍的傳統(tǒng)。
糧食不夠吃,資源少,這是個堅硬的現(xiàn)實,在這個現(xiàn)實面前,人可以選擇一起生一起死,也可以選擇除掉別人,自己活(然而,活在這樣的環(huán)境中,有什么意思呢?)。辰平顯然是想選擇前者,但他生活在一個村莊中,被這個村莊的傳統(tǒng)裹挾,沒有選擇權(quán)力,只能依著傳統(tǒng),背母親上山,而母親則已經(jīng)主動并欣喜的接受了傳統(tǒng)。
終于到了離別的日子,辰平一路上,一步三回頭,悲傷的不能自已,然而背上的母親,卻一語不發(fā),最后到了楢山入口,依據(jù)傳統(tǒng)規(guī)矩,進(jìn)了楢山就不能再說話,他急的哭出來說:媽媽,你說句話啊,哪怕是哼一聲也行。進(jìn)去就不能再說話了,然而母親始終一言不發(fā),示意他繼續(xù)前行。入得楢山,已經(jīng)可以見到隨處白骨累累,或坐或躺,是死去的老人,烏鴉走來走去,等著分享新的肉食。而大雪紛紛落下--這是辰平母親根據(jù)自己經(jīng)驗唯一可以選擇的,在一個大雪天上山,這樣就會迅速被凍死,不用受那么多苦。
辰平放下母親,走幾步又回過頭,母子抱頭痛哭,然而終于還是要分開。他一步三回頭的往回走,路上看到了鄰居正準(zhǔn)備把老父推下山--這個71歲的老頭已經(jīng)從楢山逃回來許多次,被全村人嫌棄,被兒子一次次的綁著再次送上山,辰平眼見他推父親下山(從此處推落山可以省事兒不用背那么遠(yuǎn),老人也可以少受痛苦,是一個心照不宣的秘密),上去責(zé)備他怎么做出這種事,扭打中他不小心也把鄰居推下山。這時他意識到雪已經(jīng)下大,急匆匆的又跑回去,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的望著落雪覆蓋了打坐的母親,絕望的嗚咽:媽媽,下雪了,你一定很冷吧,媽媽。。。。
然而老人并沒有回答,繼續(xù)做手勢讓他下山,他終于一咬牙,一口氣跑下山?;氐郊遥吹阶约旱膬鹤雍痛笾亲拥膬合眹馉t,吃著熱騰騰的野菜,開心的唱歌。妻子走出來,他們對著楢山遠(yuǎn)遠(yuǎn)的伏拜終將凍餓而的母親,相約老了之后一起上楢山。
這就是楢山節(jié)考全部的故事,是非常的憂傷殘酷,震動人心的。
上次看到因為貧窮的苦難電影是意大利的《單車竊賊》,這部電影是溫暖而明亮的,雖然它的基調(diào)也是起源匱乏下人為生存而互相傷害的故事,但最終,他仍給人一種溫暖的感覺,為其中的父子情深,朋友情義?!稑A山節(jié)考》令人絕望的,恰恰是親情被壓制,良知泯滅。據(jù)說完整版本還有更多殘忍的事,這個版本只選了一件:村里有戶人家,因為人口多,不得不偷竊別人的糧食養(yǎng)家,被捉之后,全家老少十二口,夜色下被活埋。村民瓜分了他家的糧食儲備。而那個月亮很好的夜晚,村里負(fù)責(zé)『執(zhí)法』的人,結(jié)隊上了山,每人扛著一個活人要去把他們活埋,有老人,也有幾歲的孩子。全部的人一言不發(fā),再恐怖的恐怖片也不及這一場景令人背脊發(fā)涼。
在這部電影里,心軟(或者說人性尚存)的辰平,不止一次哀嘆:這樣的生活,活著有什么意思呢?我記得以前李海鵬介紹過一部外國小說,說有個地方,資源貧乏,疾病叢生,人生了無樂趣,那里的人很沖動,自殺率很高,經(jīng)常是早上起來看到是陰天,心情不好就自殺了,或者和人口角兩句,覺得憤怒,也自殺。與《楢山節(jié)考》里活下來那些人相比,這種自殺更加有尊嚴(yán)和有意義--如果人生不僅僅是為了活下來而是要有種意義的話。
我不想過度詮釋《楢山節(jié)考》的故事,如歷史學(xué)家湯因比所說,人類歷史的本質(zhì)就是人和自然的征服史。人類生產(chǎn)力進(jìn)步,如今生存危機(jī)已經(jīng)消失很多年了,不用再為了活下來就不得不放棄自己的親人,或者不得不易子而食(不過或說易子而食這種事在中國可并不遙遠(yuǎn),1950年代就曾經(jīng)出現(xiàn)過),但每當(dāng)看到身邊有兒女為養(yǎng)活年邁父母的責(zé)任而吵的不可開交,或者鬧到絕交最后傷心年邁的父母情愿自己生活時,還是會想,也許,《楢山節(jié)考》里的故事,強(qiáng)大到已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人類的基因,最終保留了下來。
整部電影背景是種悲傷的二胡音,配著日本獨(dú)有的悲歌--就是《色戒》中易先生對王佳芝說的,聽起來像哭一樣。演員的感覺非常好,辰平的猶猶豫豫。阿玲的隱忍樂觀,還有孫子袈裟吉的愚昧無知。然而這是一部令人真正絕望的電影??戳酥笠稽c兒也不好受。我又想起許多年前,我特意選擇一個陽光充足的午后,在暖洋洋的冬日,開始看《夾J邊B溝G紀(jì)J事S》。陶傑說他看完《千秋功罪毛M澤Z東D》要跑去日本北海道浸溫泉才能從那種恐怖氛圍中逃出來。這篇影評有劇透