照他們這身體狀況和老化速度，我已經(jīng)把這一季當(dāng)最后一季看了。因?yàn)閷?duì)他們都真愛(ài)過(guò)，所以我覺(jué)得不好看、調(diào)味不對(duì)勁的地方就略去不談了。只記錄一些還能夠讓我記起曾經(jīng)TopGear感覺(jué)的細(xì)節(jié)吧。周更

08.12.2017 [第一集]：

大帳篷就搭在猩猩家（back-up home）后院，而且距離船長(zhǎng)和鼴鼠家完全一樣遠(yuǎn)...

美國(guó)人不懂shagging什么意思...這個(gè)詞確實(shí)太英國(guó)了...

其實(shí)蠻喜歡瑞士那個(gè)Transport Museum...外立面有趣，然后那個(gè)“點(diǎn)菜式”召喚展品的機(jī)械裝置也太酷了吧...猩猩你個(gè)機(jī)械控一定是為了節(jié)目效果才假裝不喜歡的吧...如果是在老TopGear，我感覺(jué)猩猩會(huì)微妙一笑然后說(shuō)，“well, I must admit, that's pretty cool...”

Celebrity F-Off替換掉celebrity brain crash，很感動(dòng)他們能承認(rèn)說(shuō)，“We cancel it mainly because you all hated it.”。然后celebrity F-off 環(huán)節(jié)的節(jié)奏莫名很對(duì)，大家坐下來(lái)好好說(shuō)說(shuō)話多好，Yorkshire VS the USA哈哈果然很有可比性呢。期待之后幾期，名單里還有Daniel Ricciardo呢吧。

然后本集最佳：Giacomo... 猩猩：“You're gonna sound like me. Say 'Hammond you idiot. '...The other one is, 'This is the fastest car, pause.... in the world.'" 然后Giacomo用那呆萌的意大利口音復(fù)述的時(shí)候我差點(diǎn)沒(méi)笑崩。pause果然很關(guān)鍵呢。發(fā)現(xiàn)三賤客真的和這種年輕帥氣的有點(diǎn)羞澀的帶點(diǎn)異域風(fēng)情的小伙子總是很來(lái)電...就像第一季那個(gè)意大利男仆Giovanni...

最后看Hammond的片段太揪心了。 ”You crashed after the finishing line so our cameras weren't there.We have to get that clip from Youtube.“ 出個(gè)車禍都選不準(zhǔn)時(shí)機(jī)，That is so not professional, Hammond.