這篇影評(píng)可能有劇透

語(yǔ)錄

我不相信一個(gè)頭發(fā)都梳不好的人

I cannot trust a man who cannot do a proper comb-over.

他們就是這么說(shuō)我的

That's what they're saying about me?

你都和查爾斯.曼森一起工作過(guò)

you worked with Charles Manson.

還有里查德.尼克松

Ah. Richard Nixon?

你能讓所有人抓狂

You're a master of distraction.

我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)你這樣的人

I've never seen anything like it.

你干蠢事一流人們覺(jué)得你的所作所為

You could fuck up, and people think

簡(jiǎn)直是史上最大的笑話

it's the biggest fuck up ever,

然后你又想出個(gè)更蠢的梗

and you've got one bigger

作為第二天的推特素材

and loaded up for the next day.

你的蠢話讓人招架不住

Distraction after distraction

直到所有人習(xí)以為常

till everybody's just fucked.