正在追看周更的《拳皇命運(yùn)》,日語版中文版都看了,按耐不住要來評價(jià)(吐槽)一番。
一開場片頭SNK字樣出來的時(shí)候伴隨的NEO GEO開機(jī)聲音讓人熱淚盈眶。
“本片純屬虛構(gòu),僅供大陸地區(qū)播出?!庇悬c(diǎn)閉門造車的意思,看來制作團(tuán)隊(duì)不是很自信啊。
中文版開頭畫外音闡述世界觀的時(shí)候讓人懷疑是不是彈出垃圾頁游的廣告彈窗,像“僵尸王”什么的,實(shí)在有些趕客。
關(guān)于建模,可以看出人物膚質(zhì)精細(xì)度還算高,特寫能細(xì)化到毛孔,立體感也較強(qiáng)。作為主角的京五官卻相當(dāng)崩壞,這點(diǎn)制作人員需要深刻檢討。
不過看到柴舟的臉我就姑且相信這是遺傳吧。
毛發(fā)質(zhì)感做得很一般,像好幾天沒洗頭的樣子。
第一集:南鎮(zhèn)回憶
劇情方面是KOF正統(tǒng)劇情交織餓狼傳說的故事,節(jié)奏除了開頭麥卓劫車那段有點(diǎn)慢,讓人看得煩躁,其他很緊湊。
草薙京是大阪人為什么改成名古屋?因?yàn)槊盼荼容^有名而且古老?
京的母親草薙靜采用剪影的方式出場(偷懶),草薙靜在RPG《拳皇京》里有出過場,不過這回一改賢妻良母的形象,配音也略顯輕佻,對丈夫?qū)嵭屑冶┑膱鼍白屓瞬挥傻孟氲交姨恰?p>
二階堂紅丸像個(gè)逗逼,各種表情包。確定不是東丈假扮的?
日本隊(duì)一行人在機(jī)場時(shí),紅丸身后還有張不知火舞的某手游廣告海報(bào)。
百合有點(diǎn)大媽臉,真人捕捉貌似是國內(nèi)某女(野雞)團(tuán)成員。
兩大主角在機(jī)場的會(huì)面,這一季草薙京和Terry是主角。
雖然Teery被現(xiàn)在的玩家戲稱為“老男人”,可你也不能往老里弄呀!這時(shí)候的Terry不該是個(gè)陽光帥氣的小伙子嗎!
關(guān)于《拳皇命運(yùn)》動(dòng)畫里Terry的帽子,其實(shí)Terry的帽子在不同作品里都有細(xì)微的差別,最經(jīng)典還是白布紅字寫著“Fatal fury”,也就是KOF里的樣式。這回的動(dòng)畫版有點(diǎn)區(qū)別,白布改成了金屬片,字是刻上去的,其實(shí)這個(gè)造型的帽子以前也出現(xiàn)過,在mondo惠的《餓狼傳說2》漫畫里。而最早采用金屬片應(yīng)該是大張正己版的《餓狼傳說》OVA。
杰夫墓,上面寫著杰夫卒于2006年。10年后是2016,可能在動(dòng)畫里把第一屆KOF的舉辦時(shí)間定為2016年。這樣也可以解釋有智能機(jī)這種東西了。
《餓狼WA》劇情動(dòng)畫里Terry的紅帽子是杰夫在臨死之前送給他的,動(dòng)畫里改成杰夫送給他的生日禮物,這么改也合情合理。
Terry的生日派對吉斯不請自來,上門送溫暖,不,索要秘籍,等等,年輕時(shí)吉斯的不應(yīng)該是長發(fā)西裝嗎?還有,吉斯是紅眼睛的,他明明是藍(lán)眼睛(戴了盧卡爾的美瞳?),不過這并不妨礙他成為整部動(dòng)畫里顏值最高的人。
年輕時(shí)的吉斯應(yīng)該是這個(gè)樣子的。
杰夫使出八極拳奧義——旋風(fēng)拳,吉斯也使出看家本領(lǐng)—斗(mei)氣(jie)風(fēng)(cao)暴!!都自帶出招表的。
關(guān)于杰夫的旋風(fēng)拳,其實(shí)是照搬92年的《餓狼傳說》OVA的。
而游戲里Terry未曾擁有“旋風(fēng)拳”這招,師父唐福祿雖然有招“旋風(fēng)拳“但差別還是有點(diǎn)大。
重看《餓狼傳說》OVA,發(fā)現(xiàn)一些被忽略的細(xì)節(jié),也解開《拳皇命運(yùn)》第一集爭奪的那本秘籍不是游戲劇情里的《秦之秘傳書》之謎:
《拳皇命運(yùn)》只是照搬《餓狼》OVA的設(shè)定罷了。
第二集就沒什么劇情,主要篇幅是搞比利,不,和比利對打,以及日本隊(duì)和坂崎良不打不相識。
打斗特效做得不錯(cuò),打擊感很到位,酣暢淋漓,這也是3D詮釋格斗題材的優(yōu)勢吧。
關(guān)于坂崎良(亮)的摩托車。
早在初登場的龍虎之拳,良踩著木屐騎著摩的 不, 摩托在馬路上狂飆的場景就給玩家留下深刻印象。對于“那么窮還騎拉風(fēng)的大摩托??!”的吐槽,官方補(bǔ)上的設(shè)定是“良撿到的廢棄車,自己修好了用”。
根據(jù)龍虎里的外觀,推測摩托的型號可能是Honda VT 1100C Shadow。
日文配音無功無過中規(guī)中矩,中文配音意外給力,這次的中文配音多數(shù)人物到位的,尤其是Terry。當(dāng)然沒配好的不是沒有,比如坂崎良的配音太渾厚低沉了,這樣的聲線配大門剛剛好,不過大門的配音還真是個(gè)輕松活啊。
中文配音尬點(diǎn)很少,中文版人物發(fā)招時(shí)冒出的招式名是日文的,仔細(xì)一聽,打斗時(shí)發(fā)出的聲響也是日語配音的。這點(diǎn)其實(shí)還好,畢竟大家習(xí)慣了。
中間插播的“開心一刻”讓人猝不及防。第一集插播的是日方的KOF14廣告,第二集是天朝的97OL…
還有個(gè)耐人尋味的細(xì)節(jié):國語版里比利管吉斯叫“義父”,日語版則是叫“吉斯大人”。國語版似乎是遵循港漫里比利是吉斯的義子這種設(shè)定 。
片尾過長,足足有四分鐘!有點(diǎn)驚喜的是片尾曲是99草薙京的主題曲tears。
總的來說《拳皇命運(yùn)》比預(yù)想中好,除了某些角色(草薙京)的臉做得比較丑,原創(chuàng)的服裝不好看,總體還不錯(cuò)。比較關(guān)心的Terry南鎮(zhèn)的故事線制作還是比較用心,雖然商業(yè)氣息很重,還是值得一看。
8月10日,本周更新第三集,這集還是“餓狼”線,片頭金發(fā)女安琪莉娜登場。其實(shí)這個(gè)安琪莉娜就是《餓狼傳說OVA》和港漫都有的莉莉·麥克奎爾(Lilly McGuire),吉斯的干女兒,南鎮(zhèn)之花,Terry的第一任女友。發(fā)現(xiàn)年輕的網(wǎng)友基本不知道此人,按目前登場的女角來說,安琪莉娜顏值算最高了,這集Terry的顏值提升不少。
Terry和安琪莉娜的相遇、東丈的登場都和OVA差不多,可以看出這動(dòng)畫借鑒很多OVA的東西。
Yuri翻作百合我表示很親切,畢竟最早的臺(tái)譯就是這樣。神奇的是居然截到Y(jié)uri不那么丑的瞬間。
要吐槽的是一集太短了,而且有一集比一集短的趨勢,去掉頭尾正片最多就10分鐘,標(biāo)準(zhǔn)的泡面番,剛進(jìn)入狀態(tài)就上片尾曲了。
8月17日
第四集,淪為徹頭徹尾泡面番,還是吃面不喝湯的那種!
這集的中心思想,標(biāo)題已經(jīng)總結(jié)了,《重聚!夜探吉斯塔》,Bogard兄弟重逢,餓狼隊(duì)結(jié)集,復(fù)仇之旅正式啟程。安迪是KOF02的造型,東丈沒有了經(jīng)典的大褲衩,頭巾上的日本國旗不見了,包括大門的也一樣,國產(chǎn)動(dòng)畫這個(gè)改動(dòng)可以理解。
Terry喬裝成送貨的司機(jī)潛入吉斯塔,這個(gè)橋段這身打扮總讓我想起《精武門》里假扮成修理工的李小龍。
比利并非以往的黃色短發(fā),改成和《餓狼》柏青哥里一樣的發(fā)型。
本集的重頭戲仍舊是搞比利♂,招式還是挺還原的,褒貶不一的自動(dòng)出招表依然保留。
沒有別的要求了,只求正片能長一點(diǎn),畢竟等了一個(gè)星期。
8月24日 第五集
這集居然是制作特輯,吉斯回憶殺番外篇,介紹吉斯的身世以及過往,庶出的少年吉斯被同父異母的弟弟克勞薩逐出古堡,流落街頭后拜在唐福祿門下修習(xí)八極正拳,然后就跳到青年時(shí)期吉斯跟杰夫切磋,此時(shí)吉斯已是身穿日本道服了,沒有闡明吉斯后來是怎么迷上日本文化的,還有跟mary爺爺學(xué)功夫也沒談到。
整個(gè)番外篇都是以有聲幻燈片的形式呈現(xiàn),CV配音時(shí)不會(huì)尬得受不了?
不過有得看總好過沒有,給萌新科普一下人物背景也沒什么不好的。
接著就是中日CV的采訪,國語版一眾CV基本都有露臉,(除了大門,大門有臺(tái)詞嗎?)國語版絲毫不比日語版遜色,甚至還要好,必須贊一個(gè)。
看了這集才知道國語版的出招喊的那些日語招式名其實(shí)是配音員模仿的,先前一直以為是用日語版剪接處理的,比利那些怪腔怪調(diào)模仿得很到位,國語版里面最好的還要數(shù)Terry了。
然后是下集預(yù)告,女性格斗家隊(duì)登場,感覺劇情走向跟KOF94的日漫很像。
最后又是雷打不動(dòng)的足足4分鐘的炭燒草薙京ED
8月31日 第六集
這集終于有了新的手機(jī)種類,之前吉斯、羅伯特和不知火舞等角色用的都是蘋果,草薙京用的卻是一款安卓手機(jī),
而草薙柴舟用的是一款功能機(jī),看樣子應(yīng)該是諾基亞6670。老人家用老人機(jī),沒毛病。而大寶劍(草薙之劍)也終于露出冰山一角。
獨(dú)處時(shí)的吉斯也喜歡聽音樂,克勞薩喜歡莫扎特,而根據(jù)小檔案記載吉斯喜歡聽教父的原聲。
另一方面,百合離家出走到倫敦找King,King正為弟弟的手術(shù)費(fèi)一籌莫展,不知火舞帶來KOF邀請函,百合和舞為了證明自己不比男人差,King為了弟弟的手術(shù)費(fèi),(動(dòng)畫里夸大了King貪財(cái)?shù)囊幻妫┡穸芳谊?duì)正式集結(jié),很像鷹岬諒的《KOF94》漫畫那樣,只是動(dòng)畫把不知火舞設(shè)定為和其他二人一早就相識。
…………………………持續(xù)更新中………………………
關(guān)于這動(dòng)畫網(wǎng)上評論戾氣很重,不帶偏見去看其實(shí)很不錯(cuò),有不少老玩家才看得懂的老梗,希望制作組腳踏實(shí)地做下去吧。
“轉(zhuǎn)載請注明出處”這篇影評有劇透