[Many thanks should go to these people who made it possible: to BAM19 for the transcripting, to Anik LaChev for the translation of the transcript from Italian to English and to AuntieCallisto for the editing, conversion and uploading of the clips, and the making and uploading of subtitles, all done in an extremely timely manner. Had it not been for you, we the non-Italian speakers could not have been able to follow the M&E storyline in this show.]

------------------------------------------------------------

自打那年追看TLW第一季，到第二季中膩味放棄之后，老朽N年不看劇集了。電視劇集動輒幾季幾十集，想著都不耐煩。尤其是現(xiàn)正進(jìn)行中的，沒得偷奸?；恢芤恢苡厕?。但最近著了道，看上了Terapia d'Urgenza。

原因很淺薄，一是意大利，二是色相。不知道會不會有人對唱歌似的語言無動于衷，我是不行的。至于色相，你要不認(rèn)就罷了，反正我是愛好聲色的。

Terapia d'Urgenza是一個醫(yī)務(wù)劇，內(nèi)容結(jié)構(gòu)都比較“行”。醫(yī)務(wù)劇近年已拍得成行成市，有超級大國的ER，GA，Nip/Tuck等全球輸出在前，意國現(xiàn)在才跟，況且還是翻拍，不“行”都難，雖然把醫(yī)院搬到了米蘭。不過，仁者見仁，G者見G，我所見的急診室的故事，已經(jīng)有偏光過濾，欲觀全劇的正派人士，切記兼聽則明，因以下說的，只是劇中的一條線。

急診室的春天，醫(yī)生和護(hù)士，多經(jīng)久耐用的橋啊。聽聞美國的GA，也有一對醫(yī)生護(hù)士的現(xiàn)行，但那是某一季某幾集的事，即便不是過路，也算不得主線。聽聞西國的HC，也有一對同名鴛鴦，TdU便是它的老翻，但那是西國這是意大利，對我來說，這就大不同。況且HC里的醫(yī)生護(hù)士，第N季才出現(xiàn)，TdU里的醫(yī)生護(hù)士，卻是一開始就來了。

那醫(yī)生叫做Marina Ranieri，三十幾歲年紀(jì)，兒科大夫，生得桃李冰霜，眉眼仿佛有幾分Bette Porter的模樣，行止卻比Porter柔軟。這Marina心里是溫柔的，就是心氣有些高，凡事嚴(yán)肅認(rèn)真，跟足規(guī)矩，又不喜跟眾人混在一堆。這也難怪她，出身世家，教育良好，樣貌出眾，放到哪里都是眾目之的，偏偏還是G——那就更拔了尖離了群了，少不得背后有人指指點點。但若旁人被她挑出有錯，她嘴上也是不饒人的。

第一個不饒的當(dāng)然就是護(hù)士姐姐。這也是個舊橋，凡要搭配成雙，開場必先交惡。但還是那句，橋不怕舊，至緊要受。主角是這般人物，淺薄的我們還介懷什么舊橋新橋呢。

護(hù)士姐姐名喚Esther Bruno，是個有十年經(jīng)驗資的深護(hù)士。這Esther生得，怎么說呢，高挑身材是沒錯，只是臉上少了點肉，多了些險峻，初初看見，讓人心生尷尬，想旁顧左右（此乃小人腹誹，且按下不表）。護(hù)士姐姐性子十分的好，熱情友善，溫柔體貼，身邊還跟著個予取予求的男友阿多。一二三集，護(hù)士與醫(yī)生爭執(zhí)幾次后，那點過節(jié)便冰消雪融，醫(yī)生心內(nèi)那柔情似水，汩汩地向護(hù)士身邊流去。

第四集里，醫(yī)生因EX來求復(fù)合，被八卦護(hù)士Teresa撞個正著，被動出柜，擺明了身份，護(hù)士得知，便有些不自在，推了醫(yī)生共度圣誕的邀請。第五集更閃閃避避，又接了男友的花。如今做到第六集，護(hù)士的巨型油瓶男友還沒甩了拖，但且看醫(yī)生護(hù)士互相看的眼神，就知道已經(jīng)大江東去，護(hù)士已經(jīng)著了醫(yī)生的道，莫說獻(xiàn)花獻(xiàn)詩，大油瓶獻(xiàn)身家都留不住的啦——估計阿多也沒什么身家。

說起來這些統(tǒng)統(tǒng)都是舊橋，全是預(yù)料得到得情節(jié)，為什么還要追著看，因為兩人的性格行事，因為醫(yī)生姐姐的模樣。雖則每集只有幾分鐘，能看得人牽腸掛肚。話說TLW如大餐，噎不死你也要肥死你。TdU象話梅，骨頭上一丁點肉，酸甜滋味，幾個時辰慢慢滲透。皆因意國不同超級大國，電視劇里出現(xiàn)做主角的女性G派人士，這是第一次，那叫小心翼翼，拉個小手摸個下巴都慎之又慎，剩下的時間只能蒹葭蒼蒼白露為霜。那邊男女醫(yī)生都抱在一團(tuán)吻將起來了，這邊G派人士癡情相望還要隔著百葉隔著玻璃。話梅恒久遠(yuǎn)啊！但是，看醫(yī)生克己復(fù)禮的姿態(tài)，失魂落魄的眼神，

我還是決定把這顆話梅繼續(xù)吃下去。


PS：據(jù)報道，Marina醫(yī)生的扮演者Alessia Barela女士在準(zhǔn)備角色的過程中，觀摩學(xué)習(xí)了全套TLW。我的天，作孽??！

這篇影評有劇透