《馬可·波羅》電視劇是一部傳記、歷史和冒險題材的作品,展現了馬可波羅的傳奇經歷和他對中國文化的深入探索。該劇由北京電影制片廠與意大利廣播電視公司合作制作,融合了中西方文化的精華。中國演員英若誠在劇中飾演忽必烈一角,他的出色表演獲得了意大利年度最佳男演員獎。劇集榮獲艾美獎最佳電視劇獎,受到國際認可。故事情節(jié)上,馬可·波羅最初隨兩個牧師被派往忽必烈朝廷傳教,但被拋棄后自己努力抵達中國。他在中國深入探索并游歷了許多地方?;貒螅麑懴铝酥摹恶R可·波羅游記》,改變了西方世界對中國的認知。該劇展示了中西方文化的交融與互動,讓人們更了解和尊重不同的文化。同時,劇中的歷險元素也帶來了刺激和驚喜,讓觀眾感受到冒險的樂趣??傊恶R可·波羅》電視劇是一部兼具傳記、歷史和冒險元素的作品,向觀眾展示了馬可·波羅的傳奇經歷和他對中國文化的深入探索,為觀眾帶來了一次文化與冒險的奇妙之旅。
一份遲到的報告
“你們來晚了!太晚了!”十三陵長陵的管理人員指著氣勢宏偉的棱恩殿說。一年前,這里曾發(fā)生一起嚴重的破壞事件。
記者步入這座在世界建筑史上享有盛譽的金絲楠木大殿,但見墁地金磚傷痕累累,仿佛一個人的身體被皮鞭無情地抽打過。西半部的金磚上,白色污跡片片。記者上前費力取下一片兒細看,似乎是一種石膏與膠的混合物。
為什么不清除這些污跡?管理人員說,若要除去,金磚便毀掉了面容!這些金磚是明永樂年間的遺物,歷經500年依然光澤如初。是誰損害、污染了這些燒制技術已失傳的金磚?
抬頭望,西面的楠木闌額上,數十顆鐵釘伸頭探腦。棱恩殿素以我國木結構建筑中形體最巨、結構嚴謹著稱。又何來這些鐵家伙?
記者環(huán)繞大殿,巍然矗立的32根楠木巨柱上均有涂寫的痕跡。尤其觸目驚心的是,第一排東起第8根巨柱上,深深地刻著“PPOLO”(波羅)、和“XIELIAN”。這又是誰留下的刀痕?
十三陵是國務院公布的第一批全國重點文物保護單位。長陵棱恩殿是十三陵的精華,始建于公元1413年,距今已有570年歷史。
十三陵特區(qū)副主任宋文忠對記者說:“你們看到的這些,僅僅是殘留的一點兒痕跡。在棱恩殿的東、西、北三面,楠木闌額、前窗上曾換了300多顆釘子。殿內的15根楠木柱子被擠傷、碰傷,磨損、污染,也有5個釘子孔。大殿的146塊彩繪天花板曾被掀開,不少彩畫的木龍骨被擦傷,大殿額枋上的彩繪有23道明顯劃痕,總長11米多……這是棱恩殿有史以來遭受的最嚴重破壞i當《馬可·波羅》的一些攝制人員正在亂換釘子時,市政協副主席廖沫沙曾嚴厲制止這種行為,但是……。一年多來,我們已經為消除這些痕跡做了許多努力。但是,有些損壞已無法彌補了l”
1983年2月4日,本文與文洋合作。
【附】長陵棱恩殿破壞始末
《北京晚報》2月4日刊登《一份遲到的報告》后,本市及外埠讀者紛紛來函,嚴厲譴責破壞國家重點文物保護單位——長陵棱恩殿的行為。盡管《一份遲到的報告》揭露的事件,發(fā)生在一年以前,但讀者依然強烈要求披露這一事件的真象。
記者在調查這一事件中,查閱了記錄這一事件的有關文件,并采訪了當時在場的十三陵特區(qū)負責人?,F將棱恩殿的破壞始末,梗概地公之于世,引以為深刻的教訓。
1980年12月3日,中國合作制片公司、北京電影制片廠與北京市外事辦公室、市園林局、十三陵管理處(特區(qū)前身)在長陵洽商——中意合拍《馬可·波羅》在十三陵的拍攝事宜。事后,北京電影制片廠(甲方)與十三陵管理處(乙方)簽訂《協議書》。
《協議書》第九條明文規(guī)定:甲、乙雙方的工作人員有保護國家文物的責任,棱恩殿內搭制布景不應損壞殿內原狀,陵內外松柏樹及殿基遺址等均需加以保護。
1981年9月26日,《馬可·波羅》攝制組的工作人員進入棱恩殿搭置布景,破壞事件由此發(fā)生。據一份文件記載:棱恩殿東側安裝了上萬伏的電器設備,在殿內天花板和梁架上安裝了50萬瓦的照明設備,有的燈距離天花板只三四十厘米。(據北影《馬可·波羅》協拍組今年2月19日給本報編輯部的答復稱:“照明燈距彩繪天花板一米以下,并在燈具上纏上石棉布以確保安全。”)大殿內放著油漆、稀料等易燃物料;工作人員在殿內吸煙,使用電爐、電熨斗等,嚴重違反國務院關于保護文物的規(guī)定。
棱恩殿的安全受到嚴重威脅。據一份文件記載:十三陵特區(qū)管理人員制止在殿內吸煙,無人聽從。意方工作人員態(tài)度驕橫。lo月20日他們在大殿內吸煙,非但不聽管理人員勸阻,還說他們“在意大利博物館內照樣吸煙,沒人敢限制。中國規(guī)定的制度只能對中國人有效,限制不著外國人?!睋晏貐^(qū)管理人員講:北影保衛(wèi)干部董某在現場對十三陵管理人員說:“外國人有在工作中吸煙的習慣?!边@豈非咄咄怪事!
當意大利人在棱恩殿楠木柱子上刻下深深的刀痕時,管理人員出面干涉,又聽到這樣的回答:“我們是花了錢的?!?br>
10月26日,十三陵特區(qū)向市外事辦公室發(fā)出緊急報告。當日,市外辦派人到達現場,指出:如安全沒有保障,不能通電。
據十三陵特區(qū)宋文忠副主任回憶:在禁止通電后,《馬可·波羅》攝制組仍要強行通電,并從北影開來發(fā)電車,硬闖進長陵。
在十三陵特區(qū)聯系昌平公安局前來制止后,發(fā)電車才于次日開出長陵。事態(tài)發(fā)展到如此嚴重的地步,北影廠負責人來到了十三陵,質問宋文忠:“延期(開拍)怎么辦?誰負責!”宋文忠答:“我不負責!我執(zhí)行我們的協議l”
據宋文忠講:北影負責人威脅道:“開拍推遲一天,意方要罰款40萬元?!彼挝闹一卮穑骸傲P款40萬?!別說燒毀這個大殿,就是燒壞一根楠木柱子,40萬!400萬! 4000萬!你也買不著l”
甲、乙雙方呈僵持局面。11月2日,文化部有關領導與北京市委有關領導協調,為不影響國際信譽,決定11月6日開始拍攝。
為此,北京市公安局派出兩部消防車,市環(huán)境衛(wèi)生局配備3部灑水車,日夜值班守護。此外,昌平縣和特區(qū)辦事處亦派出50人在現場協助。
11月20日,《馬可·波羅》在棱恩殿的拍攝延期結束。據北京市文物局的一份調查材料表明:棱恩殿在這次拍攝中,因破壞直接損失達48萬元之巨!
一份調查材料指出:棱恩殿內東、西、北3面的楠木“闌額”上,楔了約130顆2至3寸的釘子,前窗上換了306顆釘子。(北影協拍組給本報編輯部的答復稱:……在懸掛幕布時,楔了不少釘子。雖然絕大多數是換在保護古建筑的后加的木框上面,但也有的楔在了后墻的闌額上……)因搭設布景、道具和打隔斷,殿內15根楠木柱子遭到程度不同的擠傷、碰傷、磨損和石膏、清漆的污染。因安裝室內照明設備,有146塊彩繪天花板被掀開,不少彩畫的木龍骨被擦傷。殿內彩畫、燙蠟的楠木,因被高達二三十萬瓦的碘鎢燈、聚光燈強光照射,遭到程度不同的損傷。棱恩殿南側外“額枋”上9個開間的彩繪,因遮擋自然光搭加掛幕,共有23道明顯劃痕,總長11米多……
因這一拍攝驚動上下左右多方,對棱恩殿的一些損壞已無法彌補,北京市人民政府在上報國務院的一份文件中指出:“市屬有關部門,對這樣一件重大事情,沒有請示報告就簽訂協議,是錯誤的”?!笆潞蟆蛴嘘P部門已與國外簽訂合同,為了維護國家信譽不得已而同意,是冒著很大風險的。這種風險今后決不能再冒了……”這篇影評有劇透